sabato 30 aprile 2011

B Gata H Kei Episodio 4 (su 12) Bluray Edition

Buon fine settimana a tutti!

Versione Softsub per PC:

Torrent (Mirror Multiupload)

Versione Hardsub per PS3/X360:

Torrent (Mirror Multiupload)



Scusateci per i tempi biblici, ma il nostro encoder (il migliore d'Italia) è sempre preso da mille impegni!
Per quanto riguarda Madoka, scusateci, ma la traduzione di questi ultimi due episodi si sta rivelando davvero difficoltosa. :)
E poi gli yesy non sono ancora usciti... :<

In ogni caso, a presto! :)
Anche con lo speciale di HOTD!

lunedì 25 aprile 2011

X-Men The Anime - 04

Buona Pasquetta a tutti!

Torrent (Mirror Multiupload)



Per quanto riguarda Madoka: sì, lo sappiamo che sono uscite le puntate 11 e 12 in inglese, non c'è bisogno di ripeterlo 10000 volte nei commenti. Il fatto è che le versioni inglesi uscite sono di gruppi notoriamente scadenti come traduzione etc.
Come ormai dovreste aver capito, noi non siamo come quei gruppi a cui piace fare le cose di fretta giusto per arrivare primi a discapito della qualità (e usare questa parola per descrivere il loro lavoro è già eccessivo).
Per cui facciamo come abbiamo sempre fatto e aspettiamo gli yesy, che nonostante ci mettano qualche giorno in più dei primi due gruppi riescono sempre a darci una traduzione pressoché impeccabile, dalla quale possiamo poi ricavare la nostra da passare al J-Checker.
Quindi abbiate pazienza; avete sofferto più di un mese, potete aspettare qualche giorno in più, no? :)

A presto! ;)

domenica 17 aprile 2011

X-Men The Anime - 03

Più veloci della luce!

Torrent (Mirror Multiupload)



A presto con Yuria e tutti i nostri anime!
Manca poco a Madoka!

Godetevi il terzo episodio di X-Men!
;)

lunedì 11 aprile 2011

X-Men The Anime - 02

Secondo appuntamento con i nostri supermutanti animati daddio!

Torrent (Mirror Multiupload)



A presto con le nostre altre serie!

MENO 11 A MADOKA! :)

A presto!

venerdì 8 aprile 2011

X-Men The Anime - 01

Diamo il via alla nostra nuova serie primaverile :)

Torrent (Mirror Multiupload)



Direi che gli X-Men non hanno bisogno di presentazioni ;)
La serie si svolge un anno dopo la morte di Jean Grey e il conseguente scioglimento del gruppo. Tuttavia, la scomparsa della giovane mutante giapponese Hisako Ichiki (nome di battaglia Corazza/Armor), fa sì che Charles Xavier convochi i membri della squadra alla volta del Giappone, dove si scontreranno con la setta degli U-Men.
A differenza delle ultime due serie Marvel adattate da Madhouse (Iron Man, Wolverine) l'anime di X-Men ha una qualità molto alta in tutto: disegni, animazioni, musiche, e a quanto pare anche trama (Scritta da Warren Ellis). Dategli quindi una possibilità. E speriamo che non deluda :)

Staff:

Timing & Styling: Commie
Traduzione: Kiavik
Main Jcheck: Furie
Backup Jcheck: DT-sama
Consulenze: Uriel
Distroman: LoliSaiwa

Nel file sono presenti due versioni dei sub: una con i nomi in italiano ufficiali di Marvel Italia, e un'altra con i nomi originali. L'abbiamo fatto perché alcuni nomi nella versione italiana sono sempre stati storicamente tradotti (Ciclope, Tempesta) mentre altri no (Wolverine) e questo ad alcuni potrebbe far storcere il naso :)
Che altro dire, godetevela...!
E le sorprese non sono finite! :)

mercoledì 6 aprile 2011

Tatami Galaxy e Rai...?

Come ci fa notare un bravo anonimo nei commenti, sul sito del programma di Rai Due Social King (Non chiedetemi cosa sia nè di cosa parli ^^) è apparso uno strano sondaggio...

Link

Cosa significa questo? Che Rai voglia decidere di trasmettere una tra quelle tre serie? (see...)
Boh, chi lo sa! Ma nel dubbio perché non votare tutti Tatami?

Fatemi questo piacere! Vederlo in italiano doppiato sarebbe un sogno che si avvera! :)

A presto con la vera nuova serie del KPF Team! In questi giorni siamo impegnati, ma vi giuriamo che arriva... :)

Edit: ho scoperto che è possibile votare una volta al giorno tutti i giorni... quindi datevi da fare!

:)