domenica 14 novembre 2010

B Gata H Kei Episodio 2 (su 12) Bluray Edition

E vai di Yamada!

Versione Softsub per PC:

Torrent (MirrorCreator)

Versione Hardsub per PS3/X360:

Torrent (MirrorCreator)




A presto per gli altri anime e Yuria!

15 commenti:

Gianlu ha detto...

grazie! bell'immagine xD

Ransu Murasaki ha detto...

Siete dei grandi...non dico altro
Continuate così!!

Anonimo ha detto...

ho scaricato le due puntate in bluray ma non ci sono i sottotitoli

Ansem ha detto...

Finalmente!! non vedevo l'ora :D
scarico immediatamente :D
P.S. ma come mai ci mettete così tanto per delle puntate già fatte? problemi di raw o altro?

Kyuubi ha detto...

Arigatou gozaimasu!...xD

mirkosp ha detto...

@Ansem: le puntate NON sono già fatte visto che encodiamo direttamente dal bluray. Questo per quanto riguarda l'encode. Per quanto riguarda la traduzione, tutti gli episodi vengono rivisti prima della release per correggere eventuali errori e migliorare l'adattamento ove possibile. E anche il typeset viene corretto in alcuni punti se serve.
Oltre a questo, la "lentezza" del lavoro è dovuta al fatto che sia io sia Kiavik siamo presi dall'università e dalle altre serie che stiamo facendo oltre a B Gata, quindi il tempo che rimane a quel punto è poco.

Alex Miyamoto ha detto...

Grazie mille!

lucaxu ha detto...

Non vi preoccupate, questi lavori fatti così bene valgono l'attesa!!!
Grazie ancora!

Finrod ha detto...

Grazie mille per questa e tutte le altre puntate che ho visto dopo aver visto questo capitolo!
Scusate se rompo i maroni ma vi posso chiedere se avete preso in considerazione l'idea di tradurre anche il manga di b Gata H Kei?
In ogni caso ancora grazie per questa esilerantissima serie

Ansem ha detto...

@mirkosp: scusa,non volevo assolutamente sminuire il vostro lavoro,credevo che l'encoding una volta che i sub sono stati fatti fosse una cosa abbastanza veloce :(
Per la velocità era solo una curiosità,prima pensate al 100 e lode all'uni,poi a b gata ;)

Anonimo ha detto...

Ho un Mac ed ho scaricato Torrent, Non mi apre la cartella in nessun modo formati normali come immagini riesce ad aprimeli, invece video non so, ma non me li apre.

Tiamat ha detto...

Grazie per tutto quello che fate!
I vostri lavori sono sempre ottimi!
Per curiosità che differenze ci sono tra questo episodio da blu-ray e quello vecchio?
Per quanto riguarda la qualità dell'immagine mi sembra praticamente identica...

jok ha detto...

Grandi vecchiii!!! :D


Ho un Mac pure io scaricati plex va che è una meraviglia

hisagi ha detto...

ehm non so se è chiedere troppo ma qualcuno potrebbe mettere i link con megaupload ^^ ne sarei molto grato se non fosse di disturbo

gingol23 ha detto...

Ciao a tutti e grazie mille per questo splendido anime.
Gli altri episodi blu-ray quand'è che escono?
Li ho già scaricati fino al 10°, ma in giapponese senza sottotitoli quindi non ci capisco niente XD