Versione Softsub per PC:
Torrent (Mirror Filesonic)
Versione Hardsub per PS3 / X360:
Torrent (Mirror Filesonic)
A questo punto non ha senso tenerlo nascosto: avrei voluto postare il terzo special, che sono finalmente riuscito a tradurre, ma purtroppo va controllato da un giapponese madrelingua, che non sono riuscito a trovare in tempo. Ma prima o poi lo troverò!
Cercheremo inoltre di velocizzare le uscite delle versioni bluray sia di Tatami che di Bgata, per evitare che si sovrappongano alla nostra (probabile) serie anime autunnale :)
Questo episodio tra l'altro ha richiesto molto tempo perché a livelli di linguaggio è forse il più difficile degli 11. Ma (mirko permettendo) dai prossimi ci metteremo molto di meno! :)
Per quanto riguarda HOTD: un informatore anonimo ci ha detto che potrebbe essere stato acquistato da una nota azienda italiana. Di più al momento non ci è dato sapere, ma per evitare di sprecare tempo per ora blocchiamo la versione Bluray. Una volta chiarito tutto, nel caso la riprenderemo.
Ah, a breve aspettatevi anche diversi Yuria!
A presto!
6 commenti:
Kiavik tra i progetti prossimamente in uscita hai nominato bgata tatami e yuria. Devo dedurre che la versione blu-ray di HOTD è stata sospesa o ti sei solo dimenticato di nominarla ?
Ah giusto, grazie per avermelo ricordato, edito il post principale...
Cioè, immaginatevi che mega censure ci saranno al povero anime HOTD! D:
Poi chissà se l'avrà acquistata la MTV allora forse è in buone mani...
se è vero speriamo venga rilasciata solo per il circuito home video in dvd cosi le censure verranno ridotte al minimo
Bentornati! Intanto su http://www.popcorntv.it/poppiu/anime/ da venerdì scorso hanno iniziato a trasmettere Madoka.. oggi gli darò un'occhiata.
Sono contento dell'imminente ritorno di Yuria...
@Kyuubi: comunque spero che lo trasmetteranno anche su rai4
Posta un commento